RAPPORT sur la mise en œuvre du plan européen pour vaincre le cancer

Déposé par Elena Nevado del Campo, Dolors Montserrat, Gabriel Mato, Nicolás Pascual de la Parte, Antonio López-Istúriz White, Fernando Navarrete Rojas, Carmen Crespo Díaz, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Esther Herranz García, Marco Falcone, Fulvio Martusciello, Pilar del Castillo Vera, Paulo do Nascimento Cabral, Flavio Tosi, Paulo Cunha, Sérgio Humberto, Salvatore De Meo, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Marta Wcisło, Maravillas Abadía Jover, Letizia Moratti, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Giusi Princi, Céline Imart, Dan-Ştefan Motreanu, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Daniel Buda, Dimitris Tsiodras, Gheorghe Falcă, Virgil-Daniel Popescu, Iuliu Winkler, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Siegfried Mureşan, Loránt Vincze, Rosa Estaràs Ferragut

20. Reaffirms the goal of creating a ‘Tobacco-Free Generation’ by 2040; Supprimé: urges Ajouté: calls for the Commission to present, Supprimé: without further delay, Ajouté: in due time, a proposal for the revision of the EU’s tobacco Supprimé: legislation, supported by a comprehensive impact assessment in line with the Better Regulation guidelines, with scientific, evidence-based and appropriate regulatory measures related to different characteristics of tobacco and nicotine products, to adequately address tobacco, novel tobacco products and nicotine products, such as electronic cigarettes, heated tobacco products, nicotine pouches and other novel nicotine delivery systems; stresses the need for clear, comprehensive and technology-neutral definitions suited to the capture of emerging products; Ajouté: legislation taking into consideration the principles of Better Regulation and the requirement for rural proofing, and ensuring that such revision is firmly based on the best available independent scientific evidence, while taking into account the impact it might have on tobacco-growing regions, rural employment and agricultural supply chains;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE788.383