RAPPORT sur la mise en œuvre du plan européen pour vaincre le cancer

Texte tel que publié par le PE, en anglais.

1. Amendement 1Rejeté

   Recital Z

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   Supprimé: Z. whereas the Commission proposed a tobacco excise duty own resource in July 2025 that may support EU health policy objectives; Ajouté: deleted

2. Amendement 2Rejeté

   Paragraph 19

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   … the coming years; urges Member States to undertake concrete measures to reduce Supprimé: tobacco consumption through evidence-based strategies Ajouté: smoking through evidence-based strategies, including by taking into account that different nicotine products may have differentiated risk profiles, with clear and realistic timelines, with particular attention to preventing youth uptake; …

3. Amendement 3Rejeté

   Paragraph 23

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   … to health warnings and consumer information; underlines that such measures can include Supprimé: plain packaging requirements, Ajouté: appropriate rules on packaging, restrictions on flavours that attract young consumers, mandatory reporting of ingredients, and …

4. Amendement 4Rejeté

   Paragraph 24

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   … product appeal among young people and non-smokers; further emphasises the need for Supprimé: appropriate and clear rules to prevent tobacco and nicotine products and devices from being advertised and displayed at points of sale, leading to indirect marketing or increasing their appeal to minors and young people; Ajouté: the introduction of measures to eliminate indirect marketing practices and reduce product appeal, particularly towards minors, with due respect for national competencies;

5. Amendement 5Rejeté

   Paragraph 27

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   27. Calls Supprimé: for all new tobacco and nicotine-based products to undergo pre-market health impact assessments to demonstrate the impact of these products on the health of individuals and the population as a whole, Ajouté: on the Commission to follow up on the scientific evaluation of the health risks related to e-cigarettes, heated tobacco products, nicotine pouches and novel tobacco products, including the assessment of the risk of using these products compared to consuming other tobacco products, in accordance with EU law; stresses, too, that smoking cessation strategies and …

6. Amendement 6Rejeté

   Paragraph 29

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   … and the Member States to ensure that EU public health policies and Supprimé: alcohol-related harm prevention strategies, Ajouté: strategies for preventing harmful alcohol consumption, including but not limited to education and communication campaigns, are aligned with …

7. Amendement 7Rejeté

   Paragraph 30

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   … Commission and the Member States to promote measures to reduce and prevent Supprimé: alcohol-related harm, Ajouté: harmful alcohol consumption, and to present a revised EU alcohol strategy, including a European zero … geared especially towards minors with a view to providing clear information about Supprimé: alcohol-related harm, Ajouté: harmful alcohol consumption, so as to promote informed choices and help people better understand Supprimé: the effects of harmful alcohol consumption, particularly at levels exceeding scientifically established health recommendations, Ajouté: its effects on their health;

8. Amendement 8Rejeté

   Paragraph 35

   Déposé par Pietro Fiocchi · ECR

   Supprimé: 35. Calls on the Commission to accelerate work on a mandatory and harmonised EU front-of-pack nutritional label, based on robust and independent scientific evidence as already announced in Europe’s Beating Cancer Plan, to address the overconsumption of red and processed meat, in line with public health recommendations, and to reduce the consumption of foods high in saturated fats and trans fats, sugars and salt, as well as of so-called ultra-processed foods, especially among young people; Ajouté: deleted

9. Amendement 12Rejeté

   Paragraph 20

   Déposé par Elena Nevado del Campo, Dolors Montserrat, Gabriel Mato +35 · députés

   20. Reaffirms the goal of creating a ‘Tobacco-Free Generation’ by 2040; Supprimé: urges Ajouté: calls for the Commission to present, Supprimé: without further delay, Ajouté: in due time, a proposal for the revision of the EU’s tobacco Supprimé: legislation, supported by a comprehensive impact assessment in line with the Better Regulation guidelines, with scientific, evidence-based and appropriate regulatory measures related to different characteristics of tobacco and nicotine products, to adequately address tobacco, novel tobacco products and nicotine products, such as electronic cigarettes, heated tobacco products, nicotine pouches and other novel nicotine delivery systems; stresses the need for clear, comprehensive and technology-neutral definitions suited to the capture of emerging products; Ajouté: legislation taking into consideration the principles of Better Regulation and the requirement for rural proofing, and ensuring that such revision is firmly based on the best available independent scientific evidence, while taking into account the impact it might have on tobacco-growing regions, rural employment and agricultural supply chains;