Ce sur quoi Dimitris a parlé.

Madame la Présidente, conformément à l'article 60, paragraphe 4, du règlement du Parlement, je demande le renvoi pour négociations interinstitutionnelles.

Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais vous remercier pour les points de vue et les commentaires que vous avez partagés au cours du débat d'aujourd'hui. Je remercie également mon rapporteur, les rapporteurs fictifs, nos équipes de négociation au sein des services du Parlement, ainsi que la Commission et le Conseil, pour leurs précieuses contributions. Cet accord est le résultat d'une

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les citoyens doivent savoir que les règles européennes protègent leur santé, leur famille et l'environnement. Le shampooing que nous utilisons, la crème que nous mettons sur notre visage, les produits que nous apportons chez nous tous les jours doivent être sûrs. Cela n'est pas négociable et les citoyens attendent de nous que nous transformions cet e

Monsieur le Président, chers collègues, la sécurité énergétique de l'Europe est en jeu. À une époque d’instabilité géopolitique croissante et de perturbations des marchés mondiaux de l’énergie, nous ne pouvons pas nous permettre de mettre davantage en péril nos approvisionnements énergétiques. Les chiffres parlent d'eux-mêmes: l'UE importe environ 90 % du gaz naturel qu'elle consomme. En 2025, le

Monsieur le Président, les frontières orientales de l'Europe ne s'arrêtent pas à l'Europe du Nord, elles s'étendent également à l'Europe du Sud-Est. Le révisionnisme n'existe pas seulement en Russie, mais aussi en Turquie. La Grèce est un pays qui respecte le droit international et constitue un pilier de la stabilité dans la région de la Méditerranée orientale. La Turquie remet constamment en ques

La réduction des émissions de méthane est essentielle, mais la réalisation des objectifs du règlement nécessite un calendrier réaliste qui préserve la sécurité énergétique et le caractère abordable. Un report d'un an risque de déplacer le délai sans résoudre les problèmes sous-jacents. Existe-t-il une véritable évaluation selon laquelle le cadre sera en place dans un an, étant donné que l’architec

Madame la Présidente, la nouvelle législature commence par le débat sur l'état de notre Union. Les messages des citoyens sont trop forts pour être ignorés. L'insécurité s'accroît: insécurité économique, insécurité sociale, insécurité géopolitique. Et tant que nous ne donnerons pas de réponses convaincantes, en particulier aux angoisses des plus vulnérables et de la jeune génération, les voix extrê

Madame la Présidente, il est temps. La réforme de l'union douanière est la condition préalable pour que l'Union européenne agisse efficacement pour faire face à l'afflux de millions de produits qui ne répondent pas aux normes de sécurité de l'Union européenne. Je voudrais féliciter la Commission et Dirk pour cet excellent travail. Selon les premiers éléments de l’application de l’exonération pour

(EN) Madame la Présidente, les vagues de chaleur et les incendies ne sont pas des menaces pour l'avenir, mais la nouvelle dure réalité. Les chiffres parlent d'eux-mêmes: 2025 a été la pire saison d'incendies de forêt, avec plus de 1 000 000 d'hectares détruits en Europe, et juin 2026 a été la plus chaude jamais enregistrée dans plusieurs pays européens. C'est une réalité que la Grèce et la Méditer

Madame la Présidente, l'accord d'aujourd'hui envoie un message important: L'Europe peut simplifier ses règles, réduire les formalités administratives et, dans le même temps, maintenir des niveaux élevés de protection des citoyens. C'est exactement ce que nous visons avec l'omnibus numérique pour l'intelligence artificielle. Il doit bien sûr y avoir un cadre pour l'intelligence artificielle, mais q

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les agriculteurs et les consommateurs européens sont de plus en plus confrontés aux conséquences de la guerre au Moyen-Orient. En avril 2026, les engrais azotés coûtaient 70 % de plus qu’en 2024. Cela signifie des coûts de production plus élevés pour nos agriculteurs et des prix plus élevés pour les consommateurs. Le plan d’action pour les engrais prése

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 19 mai est une journée de commémoration du génocide des Grecs pontiques. La présence continue de l'hellénisme dans la région pendant des millénaires a été violemment interrompue par le crime de génocide. Au cours de la période 1914-1923, plus de 353 000 Grecs pontiques ont été exterminés par les Turcs dans le cadre d'un plan organisé visant à exterm

Madam President, I request referral back to the joint ENVI and IMCO committees for interinstitutional negotiations in accordance with Rules 61 and 75 of the Rules of Procedure.

Madam President, dear colleagues, I'll be very brief. Today's vote has to send a clear message: Europe can deliver simpler and smarter rules without compromising our safety. From the start our target was clear: reduce unnecessary burden and ensure legal certainty while maintaining the highest level of protection for human health. This strong signal was only possible thanks to the constructive coop

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, à un moment où la part des marchés numériques ne cesse de croître, les citoyens veulent des règles claires et de nombreux choix. La mise en œuvre du règlement sur les marchés numériques n’est pas une question technique. Il s'agit de protéger les consommateurs tout en promouvant l'innovation et le développement de l'économie européenne. Malheureusement,

Madame le Président, Mesdames et Messieurs, l'Europe est l'un des plus grands marchés du monde. Toutefois, le marché unique des télécommunications reste fragmenté. Différents prix, différentes qualité de service et différents niveaux d'investissement. Cette fragmentation nuit principalement aux consommateurs car elle a entraîné peu de choix, un déploiement plus lent de réseaux de haute qualité, un

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le moment est venu de dire la vérité sur l'Union européenne. Pendant des décennies, nous sommes devenus des consommateurs de sécurité et aujourd'hui, à mesure que le paysage mondial change, nous observons simplement les développements. Nous ne les façonnons pas, nous ne les façonnons pas même sur le sol européen. Et cela se produit à un moment où l'Uni

Monsieur le Président, les consommateurs sont quotidiennement confrontés à des pratiques commerciales déloyales, aux petits caractères des sites web, à la vente de produits dangereux en ligne et à des coûts inutilement élevés dans les biens de consommation courante. Le marché européen est inondé de produits faux ou dangereux grâce aux importations en provenance de plateformes asiatiques, telles qu