Ce sur quoi Liesje a parlé.

Monsieur le Président, les plateformes numériques présentent de nombreux avantages, tant pour les entrepreneurs que pour les consommateurs. Surtout pendant la crise du coronavirus, il est bon que les entrepreneurs puissent facilement proposer leurs produits qu'ils vendent normalement dans leurs magasins via des plateformes. C'est une bonne nouvelle, mais nous avons permis à ces plateformes de fixe

Madame la Présidente, après avoir entendu mes collègues ici ce soir, je pense pouvoir dire avec certitude que, bien que nous ne soyons pas d'accord sur tout, nous sommes d'accord sur la nécessité de réformer l'OMC. Lorsque les règles du jeu ne correspondent plus aux besoins des joueurs, vous ne commencez pas à tricher ou à arrêter de jouer. Non, vous établissez de nouvelles règles, et c'est ce que

Monsieur le Président, la semaine dernière, nous nous sommes rendus aux États-Unis, où nous avons rencontré nos homologues du Congrès américain, de hauts fonctionnaires de l'exécutif et des entreprises européennes et américaines. C'était formidable de voir le Conseil du commerce et de la technologie (CCT) être si bien adopté, d'une manière bipartite. Si je ne le savais pas mieux, j’aurais pensé qu

Monsieur le Président, il y a un an aujourd'hui, nous étions très impatients de voir les élections américaines approcher et nous espérions tous qu'un nouveau vent soufflerait à Washington, DC, dans l'espoir de renouer avec notre ancien partenaire et allié et dans l'espoir de nouvelles opportunités de travailler ensemble. Certains de ces espoirs n'ont pas encore été réalisés. Aujourd’hui, un an plu

Monsieur le Président, c'est en fait assez simple. Lorsque vous décidez d'adhérer à l'Union européenne, vous adhérez à ses traités, à ses valeurs et à ses principes. Ce n'est pas une sorte de situation à choisir. Ce n’est pas un menu à la carte. Lorsque vous devenez membre, vous vous inscrivez à tout cela. Donc, si vous adoptez une loi qui va à l'encontre de cela, va à l'encontre de tout ce que no