Repercusiones de la invasión turca de 1974 para las mujeres y las niñas chipriotas, crímenes cometidos por las fuerzas turcas y consecuencias para la igualdad de género

Presentada por Cecilia Strada

Eliminado: J Añadido: J. whereas it was Eliminado: mentioned Añadido: noted during the FEMM Committee mission to Cyprus that there Eliminado: was Añadido: is ongoing engagement with Eliminado: the Greek Orthodox Church as a societal actor Añadido: a broad range of societal actors, including religious institutions, civil society organisations, community groups and other stakeholders, contributing to the Eliminado: preservation of cultural identity and Añadido: recognition of past crimes, reconciliation, and healing of past traumas, with respect for distinct cultural identities and the promotion of dialogue in the context of the ongoing Eliminado: situation Añadido: status quo in Cyprus, following the events of 1974 that resulted in the occupation of the Eliminado: island; Añadido: island and with a view to achieving a comprehensive, just and viable solution on the agreed basis; whereas it was Eliminado: raised, in the context of the mission, that it shows Añadido: further highlighted during the mission that these actors demonstrate the capacity to respond with sensitivity and pragmatism in periods of acute social upheaval, Eliminado: with its Añadido: including through their commitment to promoting gender Eliminado: equality in this regard; Añadido: equality;

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE785.181