Aplicación de la cláusula bilateral de salvaguardia del Acuerdo de Asociación UE-Mercosur y del Acuerdo Interino de Comercio UE-Mercosur para los productos agrícolas

Presentada por Saskia Bricmont

Añadido: 2 a. As set out in the SPS Chapter of the Agreement, the Commission will carry out verifications, including audits, of the official control system of Mercosur States. The Commission will adapt the nature and frequency of verifications, including audits, to the inherent characteristics of the product concerned, the track record of past import checks and other available information. The inspections referred to in paragraph 1 shall include checks on: (a) the use of substances, treatments or production methods that are prohibited or strictly limited in the Union, including pesticides, antibiotics and growth hormones; (b) the compliance with relevant due diligence legislation; (c) the functioning of traceability mechanisms for products intended for export to the Union, including the verification of critical points in the supply chain where gaps or irregularities may occur. The Commission shall ensure that inspections allow for the full traceability of agri-food products exported to the Union, from production to the point of export, and shall take the necessary measures to remedy any traceability deficiencies identified during the checks. The Commission shall ensure that adequate and sufficient testing capacity is available to carry out the checks conducted by national customs authorities and the inspections referred to in this paragraph.

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE779.036