Recomendación al Consejo, a la Comisión y a la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la estrategia diplomática y la cooperación geopolítica de la Unión en el Ártico

Texto tal como lo publica el PE, en inglés.

1. Enmienda 3Rechazada

   Paragraph 1 – point e a (new)

   Presentada por Sarah Knafo · ESN

   Añadido: ea) affirm that Arctic security must rely on the Member States’ own capabilities for surveillance, protection of critical infrastructure and crisis management, to ensure that the EU does not depend exclusively on NATO or external actors to guarantee the stability of the region;

2. Enmienda 4Rechazada

   Paragraph 1 – point o a (new)

   Presentada por Sarah Knafo · ESN

   Añadido: oa) recall that primary competence for the exploitation of natural, energy and mineral resources in the Arctic lies with the sovereign Member States concerned; underline that EU initiatives must fully respect the economic, energy and industrial choices of the Member States and their Arctic partners, and should not impose disproportionate constraints that go beyond the requirements of international law;