Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern

Eingereicht von Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra

… the prevention of the exploitation of migrants by criminal networks and migrant Entfernt: smugglers, as well as by providing safer alternatives through the creation of legal channels for safe and regular migration and labour mobility; underlines that strict border control without alternative legal pathways for migration shifts migration routes, introducing different steps into the journey and new transit countries, thus increasing the precariousness of the journey and the exposure of migrants to smuggling networks, extortion and violence; Hinzugefügt: smugglers; condemns any collaboration, whether direct or indirect, with non-governmental organisations (NGOs) or other organisations related to human trafficking networks, notably those that facilitate smuggling operations in international waters far away from European coasts or disseminate information enabling migrants to circumvent Member States’ immigration laws;

Wortlaut wie vom EP veröffentlicht, auf Englisch. PE783.325