Come ha votato Reinhard Bütikofer in plenaria.

Accordo tra l'Unione europea e il Canada che stabilisce le condizioni per la partecipazione di soggetti giuridici canadesi e di prodotti originari del Canada ad appalti nell'ambito dello strumento SAFE (Mozione approvata): 466 A favore, 169 Contro, 14 Astensione, 90 Non ha votato (739 Membri). Reinhard Bütikofer: Non ha votato.

Accordo tra il Canada e l'Unione europea sul trasferimento e sul trattamento dei dati del codice di prenotazione (PNR) (Mozione approvata): 521 A favore, 90 Contro, 45 Astensione, 79 Non ha votato (735 Membri). Reinhard Bütikofer: Non ha votato.

Attuazione dell'accordo economico e commerciale globale UE-Canada (CETA) (Mozione approvata): 391 A favore, 157 Contro, 83 Astensione, 199 Non ha votato (830 Membri). Reinhard Bütikofer: Non ha votato.