Come ha votato Frédérique Ries in plenaria.

Modifica della direttiva 2001/110/CE del Consiglio concernente il miele, della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana, della direttiva 2001/113/CE del Consiglio relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all'alimentazione umana e della direttiva 2001/114/CE del Consiglio relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana (Mozione approvata): 603 A favore, 9 Contro, 10 Astensione, 204 Non ha votato (826 Membri). Frédérique Ries: A favore.

Modifica della direttiva 2001/110/CE del Consiglio concernente il miele, della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana, della direttiva 2001/113/CE del Consiglio relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all'alimentazione umana e della direttiva 2001/114/CE del Consiglio relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana (Mozione approvata): 522 A favore, 13 Contro, 65 Astensione, 210 Non ha votato (810 Membri). Frédérique Ries: Non ha votato.

Conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 (Mozione approvata): 449 A favore, 25 Contro, 85 Astensione, 233 Non ha votato (792 Membri). Frédérique Ries: A favore.