DEUXIÈME RAPPORT concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2024, section II – Conseil européen et Conseil

Déposé par Alexander Jungbluth, Stanisław Tyszka

17. Stresses that the current situation must be Supprimé: improved through better Ajouté: resolved through improved interinstitutional cooperation within the existing Supprimé: framework of the Treaties; considers it necessary, as part of future revision of the Treaties, to clarify the discharge procedure and explicitly empower Parliament to grant discharge individually to all Union institutions, bodies, offices and agencies and urges Ajouté: treaty framework; rejects any amendment to the Treaties or any expansion of Parliament’s powers on the grounds of the discharge procedure; calls on the Council to Supprimé: actively engage with Parliament to address the current situation; Ajouté: provide Parliament, in full and in a timely manner, with the information necessary for effective budgetary oversight;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE788.346