Modification du règlement (UE) 2017/1938 en ce qui concerne le rôle du stockage de gaz dans la sécurité de l’approvisionnement en gaz avant la saison hivernale

Déposé par Dario Tamburrano

Ajouté: Article 1a In Article 6a, paragraph 5a is added 5a. Notwithstanding paragraph 1 and without prejudice to the obligation of other Member States to fill the underground gas storage facilities concerned, Member States may decide to deviate by up to four percentage points, from the filling target set out in paragraph 1 for each Member State if, under prior approval of the measure by the European Commission, they deploy gas demand reduction measures, such as mechanisms decoupling electricity prices from gas prices to encourage switching from gas to electricity, which will achieve reduction levels equivalent to the requested deviation during the following withdrawal season.

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE772.547