État prévisionnel des dépenses et des recettes pour l'exercice 2026 - Section I - Parlement européen

Déposé par Mohammed Chahim, JeanMarc Germain

40. Supprimé: Takes note of Ajouté: Recalls that Parliament has consistently voted in Plenary since 2018 to consider lifting the overall ban on APAs participating in official delegations and missions; regrets that the Conference of Presidents’ decisions of March 2025 on the Implementing provisions governing the missions outside the three places of work of the European Supprimé: Parliament; recalls that Parliament has consistently voted in the Plenary since 2018 to consider lifting the overall ban on APAs participating in Ajouté: Parliament did not align with Plenary's call; maintains its position that APAs should be allowed, under certain conditions, to accompany Members on official delegations and missions; Ajouté: calls on its relevant bodies to amend the relevant articles of its internal rules to allow the participation of APAs in official missions and delegations outside Parliament’s three places of work without further delay;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE772.521