Modification de la directive 2008/98/CE relative aux déchets

Texte tel que publié par le PE, en anglais.

1. Amendement 117Rejeté

   Article 1 – paragraph 1 – point 4

   Déposé par Marisa Matias · The Left

   … 31 December 2030, the following food waste reduction targets at national level: Supprimé: (a) reduce the generation of food waste in processing and manufacturing by 10 % in comparison to the amount generated in 2020; (b) reduce Ajouté: Reduce the generation of food waste per capita, jointly in Ajouté: primary production, processing and manufacturing, retail and other distribution of food, in restaurants and food services and in households, by Supprimé: 30 Ajouté: 50 % in comparison to the amount generated Supprimé: in 2020. Ajouté: as an annual average between 2020 and 2022.

2. Amendement 118Rejeté

   Article 1 – paragraph 1 – point 4

   Déposé par Pär Holmgren · Verts/ALE

   … distribution of food, in restaurants and food services and in households, by Supprimé: 30 Ajouté: 50 % in comparison to the amount generated Supprimé: in 2020. Ajouté: as an annual average between 2020 and 2022.

3. Amendement 119Rejeté

   Article 1 – paragraph 1 – point 7

   Déposé par Pär Holmgren · Verts/ALE

   Ajouté: 1 a. Member States shall take the necessary and appropriate measures to achieve, by 31 December 2035, the following targets at national level: (a) reuse of 30 % of waste textile, textile-related and footwear products listed in Annex IVc; (b) recycling of 40% of waste textile, textile-related and footwear products listed in Annex IVc; (c) fibre-to-fibre recycling of 10% of waste textile, textile-related and footwear products listed in Annex IVc; (d) a reduction of the generation of textile waste by 10% in comparison to the amount generated in 2030.